Le festival
Le festival
Retour
Histoire du festival
Histoire du festival
Retour
60 ans d'histoire
Chiffres clés
Lieux du festival
Lieux du festival
Retour
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM !
Éditions précédentes
Éditions précédentes
Retour
Édition 2025
Édition 2024
L'association
L'association
Retour
avignon festival & compagnies
avignon festival & compagnies
Retour
Présentation de l'association
Services d'AF&C
Adhésions
CA et équipe
Contact
Valeurs et engagements
Valeurs et engagements
Retour
Un festival durable et éthique
Lutte contre les VSS et prévention des risques
Développement international
Projets à l'année
Projets à l'année
Retour
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Projets en juillet
Retour
Son du Off
Temps forts
Off les murs
Le Off sur de bons rails
Village du Off
Village TADAMM !
Pratique
Pratique
Retour
Préparer sa venue
Préparer sa venue
Retour
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Vivre le festival
Retour
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM !
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
S'informer
Retour
Actualités
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives (supports)
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Affichage
Programmateur·rices et presse
Programmateur·rices et presse
Retour
Accréditations
Apéros pros
Banquets des pros
Pour tous les pros
Pour tous les pros
Retour
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Offre CSE
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Partenariat
Partenariat
Retour
Les partenaires
Les partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
FR
/
EN
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
Histoire du festival
60 ans d'histoire
Chiffres clés
Lieux du festival
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM !
Éditions précédentes
Édition 2025
Édition 2024
avignon festival & compagnies
Présentation de l'association
Services d'AF&C
Adhésions
CA et équipe
Contact
Valeurs et engagements
Un festival durable et éthique
Lutte contre les VSS et prévention des risques
Développement international
Projets à l'année
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Son du Off
Temps forts
Off les murs
Le Off sur de bons rails
Village du Off
Village TADAMM !
Préparer sa venue
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM !
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
Actualités
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives (supports)
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Affichage
Programmateur·rices et presse
Accréditations
Apéros pros
Banquets des pros
Pour tous les pros
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Offre CSE
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Les partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
Bin ich das ? Ein solo für Viele
Bin ich das ? Ein solo für Viele
Performance
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
MANUFACTURE (LA)
Nom de la salle :
Manufacture L'Intra
Nombre de places : 90
Billetterie Téléphonique :
04 90 85 12 71
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
Sarah Hugentobler, ventriloque d’un genre inédit, nous embarque pour un drôle de voyage.
description
Queue de cheval haut perchée, T-shirt saumon et mini haut-parleur collé sous le menton, la Suisse allemande Sarah Hugentobler nous embarque pour un drôle de voyage. Ventriloque d’un genre inédit, elle donne corps à trois voix, trois individus autres qu’elle-même, sous l’œil d’un cinquième qui se dédouble à l’envi dans un amusant contrepoint vidéo. Qui est-elle ? Une femme d’âge mûr, une petite fille, un homme au fort accent, toute une communauté ? Ou encore, une artiste qui les ferait tous exister à la fois dans un étonnant numéro d’équilibriste ? Bin ich das ? (littéralement « suis-je cela ? ») brouille les contours de l’identité pour mieux l’interroger dans toutes ses dimensions — intime, psychique, sociale —, avant de nous retourner la question. Ce qu’on entend n’est pas ce que l’on voit et inversement. Et c’est dans cet écart entre l’œil et l’oreille que l’artiste titille malicieusement le sens. Pour sa première performance théâtrale, écrite à partir d’interviews, la vidéaste bernoise joue allègrement avec la notion de personnage, sur la frontière du réel et de la fiction, et se montre rompue à l’exercice de la représentation. Dans ce solo à plusieurs voix, où elle arpente l’espace du théâtre avec juste ce qu’il faut d’artifices, Sarah Hugentobler nous fait entendre l’invisible.
Voir plus
informations
du 14 au 21 juillet
relâche le 16 juillet
14h20
1h
MANUFACTURE (LA)
Salle : Manufacture L'Intra -
S'y rendre
Langue principale : allemand
Surtitrage : français
Public : Tout public à partir de 12 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
21 €
plein
tarif
14,5 €
abonné⋅e
tarif off
Non disponible sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ice
De Sarah Hugentobler
équipe artistique
Sarah Hugentobler - Direction artistique
Sarah Hugentobler - Performance
Sarah Hugentobler - Vidéo
Newa Grawit - Production
Newa Grawit - Diffusion
David Schwander - Régie générale
Florian Wäspe - Régie
Sarah Hugentobler, Association Fleisch und Byte
Origine : SUISSE
Description :
Dispositif œuvrant pour la promotion de la création suisse contemporaine, la Sélection suisse en Avignon (SCH) est une programmation d’artistes et de compagnies suisses au cœur du festival d’Avignon. La SCH privilégie des formes contemporaines, audacieuses et généreuses, témoignant de la créativité et de la singularité de la scène helvétique ; elle accompagne tout autant des artistes confirmé·e·s et des artistes émergent·e·s. Nomade, elle s’appuie sur un réseau de théâtres avignonnais qui partage avec elle cette ligne artistique.
Le spectacle en video
Votre panier va expirer dans
Valider mon panier
Continuer mes achats