Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Lieux du festival
Retour
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM
Éditions précédentes
Éditions précédentes
Retour
Édition 2024
L'association
L'association
Retour
avignon festival & compagnies
avignon festival & compagnies
Retour
Valeurs et engagements
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Projets à l'année
Projets à l'année
Retour
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Projets en juillet
Retour
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM
Pratique
Pratique
Retour
Préparer sa venue
Préparer sa venue
Retour
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Vivre le festival
Retour
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
S'informer
Retour
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Programmateur·rices et presse
Retour
Accréditations
Pour tous les pros
Pour tous les pros
Retour
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM
Éditions précédentes
Édition 2024
avignon festival & compagnies
Valeurs et engagements
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Projets à l'année
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM
Préparer sa venue
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Accréditations
Pour tous les pros
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
Transfiguration
Transfiguration
Performance
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
MANUFACTURE (LA)
Nom de la salle :
Manufacture, Patinoire (Trajets en navette compris)
Nombre de places : 184
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
In a desperate gesture, the painter immerses himself under his clay paint to become a living sculpture.
Dans un geste désespéré, le peintre s’immerge sous sa peinture d’argile pour devenir une sculpture vivante.
description
See english version
The performance Transfiguration, created in 1998, brought visual artist Olivier de Sagazan to the stage. It has been performed over 400 times, mostly internationally.
In a desperate gesture, the sculptor covers his body in clay and uses it as a base to blindly create moving masks. Thus, in his desperate desire to make the hidden sides of his being visible, the man becomes a living work of art.
This show offers a captivating, disturbing, and moving glimpse into the quest for identity.
Regarding this, he says, "I'm amazed at how normal, even banal, people find it to be alive."
La performance Transfiguration, créée en 1998, a amené à la scène le plasticien Olivier de Sagazan. Elle a été jouée plus de 400 fois, principalement à l'international.
Dans un geste désespéré, le sculpteur recouvre son corps d’argile et l’utilise comme socle pour créer, en aveugle, des masques mouvants. Ainsi, en voulant éperdument rendre visibles les faces cachées de son être, l'homme devient une œuvre d’art vivante.
Ce spectacle offre un aperçu captivant, dérangeant et émouvant de la quête d’identité.
A ce propos, il déclare "Je suis sidéré de voir à quel point les gens trouvent normal, voire banal, d'être en vie."
Voir plus
informations
du 5 au 22 juillet
relâche les 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 juillet
21h00
1h45
MANUFACTURE (LA)
Salle : Manufacture, Patinoire (Trajets en navette compris) -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 15 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients auditifs
tarifs
22,5 €
plein
tarif
16 €
abonné⋅e
tarif off
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ice
De Olivier De Sagazan
équipe artistique
Olivier De Sagazan - Performance
Anne Claire LEVRON - Booking
Wart
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
Wart et le festival Panoramas sont nés en 1997 à l’initiative de particuliers, alors tous bénévoles au sein de cette association qui ne laissait en rien présager de sa dimension actuelle. Lorsqu’en 1997, ses membres lancent la 1ère édition de Panoramas, l’idée est simplement celle de donner un bon coup de fouet à l’actualité musicale et culturelle dans le pays de Morlaix.
Vingt ans plus tard, à force de ténacité, d’audace et de flair pour dénicher les artistes prometteurs, l’association, qui s’est largement professionnalisée, s’est faite une place de choix dans le paysage musical hexagonal en tant que programmateur d’événements, mais aussi comme tourneur et producteur de spectacles. Organisé chaque année au début du printemps, en ouverture de la saison des festivals hexagonaux, Panoramas accueille au centre-ville et du Pays de Morlaix sur le site historique de la Manufacture des tabacs, plus de 8 000spectateurs autour d’une programmation 100% électro-Techno.
Si le festival est le point de départ de l’association, Panoramas a drainé dans son sillage une activité de développeur et d’accompagnateur d’artistes de musiques actuelles, devenue aujourd’hui tout aussi importante dans la vie de l’association. Jeanne Added, NTO, Zaho de Sagazan, Popof, Chapelier Fou, Naïve New Beaters, Acid Arab, Hysta, Billx ou encore Kompromat sont quelques exemples des musiciens accompagnés en exclusivité par Wart au niveau national et international.
Profondément attaché au territoire qui l’a vu naître, l’association est active d’autre part toute l’année en Pays de Morlaix à travers une série d’actions culturelles et de concerts ponctuels, parfois dans des lieux secrets ou encore à l’espace du Roudour à St Martin des Champs. Ce travail de territoire s’intensifie à travers le nouveau lieu culturel SEW que Wart pilote avec ses partenaires le cinéma La Salamandre et CNCA (anciennement l’Entresort), entité pluridisciplinaire qui s’est instalée dans l’ancienne Manufacture des Tabacs de Morlaix sur plus de 5000 m2.
Le spectacle en images
Voir mon panier