Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les boutiques
Le Village du Off
Le Village TADAMM
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les boutiques
Le Village du Off
Le Village TADAMM
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
La Convivialité
La Convivialité
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
HALLES (THÉÂTRE DES)
Nom de la salle :
Chapitre
Nombre de places : 186
Téléphone de réservation :
04 32 76 24 51
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
When was the last time you changed your mind?
C'est quand la dernière fois que vous avez changé d’avis ?
description
See english version
« Le spectacle des Belges qui veulent simplifier la langue française » : tout est faux dans cette phrase. Pas « simplifier » mais faire preuve d’esprit critique. Pas « des belges », mais des passionnés qui veulent partager les découvertes des linguistes. Pas même la langue, seulement son orthographe. Car l’orthographe, c’est pas la langue, juste le code graphique qui permet de la retranscrire.
Une approche pop et iconoclaste, pour dédramatiser un débat et aussi parce qu’il faut bien avouer que l’Académie Française a un vrai potentiel comique...
Notez que tout n’est pas faux : il s’agit bien d’un spectacle... Et drôle en plus.
C'est quand la dernière fois que vous avez changé d’avis?
« Le spectacle des Belges qui veulent simplifier la langue française » : tout est faux dans cette phrase. Pas « simplifier » mais faire preuve d’esprit critique. Pas « des belges », mais des passionnés qui veulent partager les découvertes des linguistes. Pas même la langue, seulement son orthographe. Car l’orthographe, c’est pas la langue, juste le code graphique qui permet de la retranscrire.
Une approche pop et iconoclaste, pour dédramatiser un débat et aussi parce qu’il faut bien avouer que l’Académie Française a un vrai potentiel comique...
Notez que tout n’est pas faux : il s’agit bien d’un spectacle... Et drôle en plus.
C'est quand la dernière fois que vous avez changé d’avis?
Voir plus
informations
Le 17 juillet
16h15
1h15
HALLES (THÉÂTRE DES)
Salle : Chapitre -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 14 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
23 €
plein
tarif
15 €
abonné⋅e
tarif off
15 €
réduit *
tarif reduit
* Tarif réduit : Demandeurs d'emploi, Étudiants
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Arnaud Hoedt,
Jérôme Piron
équipe artistique
Dominique Bréda - Mise en scène
Arnaud Pirault - Mise en scène
Clément Thirion - Mise en scène
Arnaud Hoedt - Interprétation
Jérôme Piron - Interprétation
Charlotte Plissart - Régie générale
Kévin Matagne - Vidéo
Nicolas Callandt - Collaboration artistique
Antoine Defoort - Collaboration artistique
Anaïs Moray - Coordination
Habemus papam - Production
Alix Maraval (Habemus papam) - Production
Apolline Paquet (Habemus papam) - Production
Cora-Line Lefèvre (Habemus papam) - Production
Rosine Louviaux (Habemus papam) - Production
Arnaud Hoedt - Texte
Jérôme Piron - Texte
Charlotte Plissart - Régie générale
Chantal et Bernadette
Origine : BELGIQUE
Description :
La compagnie Chantal et Bernadette a été créée en 2015 par Arnaud Hoedt et Jérôme Piron.
Enseignants dans le même établissement secondaire pendant plus de 15 ans, ils créent en 2016
le spectacle « La convivialité ou la faute de l’orthographe » au Théâtre National de Bruxelles. Ce spectacle entend s’attaquer avec humour au dogme orthographique et visibiliser les travaux des linguistes sur les discriminations relatives à l’orthographe. Ce premier spectacle a rencontré un grand succès depuis sa création et approche des 600 représentations. Il s’est produit en Belgique, mais également en France, en Suisse ou au Québec.
Dans ses créations, la compagnie Chantal et Bernadette aime transformer la démarche scientifique en geste artistique en créant son propre langage théâtral. À travers ses collaborations étroites avec des chercheurs et des chercheuses, elle tente de stimuler l’esprit critique du public en soumettant ses opinions à l’épreuve des faits.
Le spectacle en video
Voir mon panier