Judith, Le Corps Séparé

Le Général Holopherne représente les hommes de guerre, la force masculine, le patriarcat, les pays dominants et colonisateurs. On pense à tous les tyrans qui se partagent le monde : «Mes paroles devinrent un labyrinthe. J’utilisais la parole pour piéger mes ennemis... Je vivais de la parole et j’en faisais une arme.»
Judith est une combattante qui défend son peuple. On pense alors aux femmes de tous les pays en guerre.
La servante accompagne Judith dans cette mission pour s’assurer que celle-ci l’accomplisse jusqu’au bout.

Howard Barker dresse un gros plan de chacun des trois personnages. Il fait fi de l’histoire, de l’ancrage géographique et permet un regard plus universel.
Les spectateurs assistent à un jeu de séduction, à une joute verbale, comptent les points, suivent le jeu complexe, contradictoire et terrifiant de cette mise à mort.
Qui l'emportera ? On le sait si on connaît l'histoire.