Le festival
Le festival
Retour
Histoire du festival
Histoire du festival
Retour
60 ans d'histoire
Chiffres clés
Lieux du festival
Lieux du festival
Retour
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM !
Éditions précédentes
Éditions précédentes
Retour
Édition 2025
Édition 2024
L'association
L'association
Retour
avignon festival & compagnies
avignon festival & compagnies
Retour
Présentation de l'association
Services d'AF&C
Adhésions
CA et équipe
Contact
Valeurs et engagements
Valeurs et engagements
Retour
Un festival durable et éthique
Lutte contre les VSS et prévention des risques
Développement international
Projets à l'année
Projets à l'année
Retour
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Projets en juillet
Retour
Son du Off
Temps forts
Off les murs
Le Off sur de bons rails
Village du Off
Village TADAMM !
Pratique
Pratique
Retour
Préparer sa venue
Préparer sa venue
Retour
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Vivre le festival
Retour
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM !
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
S'informer
Retour
Actualités
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives (supports)
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Affichage
Programmateur·rices et presse
Programmateur·rices et presse
Retour
Accréditations
Apéros pros
Banquets des pros
Pour tous les pros
Pour tous les pros
Retour
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Offre CSE
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Partenariat
Partenariat
Retour
Les partenaires
Les partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
FR
/
EN
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
Histoire du festival
60 ans d'histoire
Chiffres clés
Lieux du festival
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM !
Éditions précédentes
Édition 2025
Édition 2024
avignon festival & compagnies
Présentation de l'association
Services d'AF&C
Adhésions
CA et équipe
Contact
Valeurs et engagements
Un festival durable et éthique
Lutte contre les VSS et prévention des risques
Développement international
Projets à l'année
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Son du Off
Temps forts
Off les murs
Le Off sur de bons rails
Village du Off
Village TADAMM !
Préparer sa venue
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM !
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
Actualités
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives (supports)
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Affichage
Programmateur·rices et presse
Accréditations
Apéros pros
Banquets des pros
Pour tous les pros
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Offre CSE
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Les partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
S A M E
S A M E
Cirque contemporain
Acheter sur Ticket'Off
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
PRÉSENCE PASTEUR
Nom de la salle :
Salle Pasteur
Nombre de places : 198
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Instagram
Introduction
Deux corps, une histoire en mouvement constant.
description
SAME raconte l’histoire d’un échange physique entre deux hommes qui réévaluent leur parcours de vie et leur reconnaissance de soi. Cette pièce captivante mêle des éléments de cirque aérien et de danse contemporaine, représentant le genre du ’Cirque Danse’.
La performance présente une direction en constante évolution, où les deux personnages masculins restent étroitement liés dans chaque situation tout en traversant une palette d’états émotionnels. Les éléments clés du spectacle reflètent la dynamique entre les personnages à travers la fluidité et un mouvement expressif et lyrique.
La thématique explore la manière dont les deux interprètes s’analysent mutuellement de façon
infinie tout en découvrant continuellement leurs propres limites et conflits personnels. Le flux
continu des corps et les moments de synchronicité permettent d’exprimer la complexité de leur connexion en constante évolution.
SAME est à la fois une réflexion sur la liberté individuelle et la compréhension mutuelle. Il met en
lumière la manière dont les corps et le mouvement façonnent notre identité, et comment nous cherchons l’équilibre dans nos relations avec les autres.
Voir plus
informations
du 4 au 25 juillet
relâche les 6, 9, 13, 16, 20, 23 juillet
13h05
1h
PRÉSENCE PASTEUR
Salle : Salle Pasteur -
S'y rendre
Langue principale : non verbal
Public : Tout public à partir de 4 ans
Avertissements : Utilisation de stroboscope, Haut volume sonore
tarifs
18 €
plein
tarif
12 €
réduit *
tarif reduit
8 €
enfant **
tarif enfant
12 €
abonné⋅e
tarif off
10 €
jeune abonné⋅e 14/25 ans - du 5 au 9 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Sénior (personne âgée de 60 ans au minimum), Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe (à partir de 5 personnes)
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ice
Création collective
équipe artistique
Gabor Zsiros - Création
Renato Illes - Création
Kristof Erki - Musique
Peter Friderikusz - Musique
Marci Steitz - Musique
Edina Szirtes - Musique
Kinga Peterfy - Chant
Nikosz Papp - Texte
Bence Nagy - Création lumière
Soma Balazs - Vidéo
Botond Dajka - Régie générale
Szilvia Dajka-Laczko - Direction technique
Klara Muladi - Costumes
Livia Czank - Photographie
YLZÉ
Origine : HONGRIE
Description :
YLZÉ is a multidisciplinary performing arts collective whose work exists at the intersection of contemporary dance, circus arts, visual storytelling, and sound design. Their performances create immersive sensory worlds in which movement, imagery, and acoustic elements merge into a unified dramaturgical language.
The collective was founded by Renato Illes and Gabor Zsiros — hybrid artists and creators dedicated to exploring the evolving boundaries of ‘Cirque Danse’. Their work seeks new performative vocabularies while positioning the meeting point of dance and circus within a contemporary artistic context.
Le spectacle en video
Votre panier va expirer dans
Valider mon panier
Continuer mes achats