Le festival
Le festival
Retour
Histoire du festival
Histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Lieux du festival
Lieux du festival
Retour
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM !
Éditions précédentes
Éditions précédentes
Retour
Édition 2024
L'association
L'association
Retour
avignon festival & compagnies
avignon festival & compagnies
Retour
Présentation de l'association
Services d'AF&C
Adhésions
Équipe
Contact
Valeurs et engagements
Valeurs et engagements
Retour
Engagements
Un festival durable et éthique
VSS et prévention des risques
Innovations internationales
Projets à l'année
Projets à l'année
Retour
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Projets en juillet
Retour
Son du Off
Temps forts
Brésil, invité d'honneur
Off les murs
Le Off sur de bons rails
Village du Off
Village TADAMM !
Pratique
Pratique
Retour
Préparer sa venue
Préparer sa venue
Retour
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Vivre le festival
Retour
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM !
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
S'informer
Retour
Actualités
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives (supports)
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Affichage
Programmateur·rices et presse
Programmateur·rices et presse
Retour
Accréditations
Apéros pros
Banquets des pros
Pour tous les pros
Pour tous les pros
Retour
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Offre CSE
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Partenariat
Partenariat
Retour
Les partenaires
Les partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Ma carte off
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Ma carte off
Histoire du festival
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Lieux du festival
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM !
Éditions précédentes
Édition 2024
avignon festival & compagnies
Présentation de l'association
Services d'AF&C
Adhésions
Équipe
Contact
Valeurs et engagements
Engagements
Un festival durable et éthique
VSS et prévention des risques
Innovations internationales
Projets à l'année
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Son du Off
Temps forts
Brésil, invité d'honneur
Off les murs
Le Off sur de bons rails
Village du Off
Village TADAMM !
Préparer sa venue
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM !
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
Actualités
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives (supports)
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Affichage
Programmateur·rices et presse
Accréditations
Apéros pros
Banquets des pros
Pour tous les pros
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Offre CSE
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Les partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
Zola... pas comme Emile !!!
Zola... pas comme Emile !!!
Art du récit
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
CONTRE COURANT (FESTIVAL)
Nom de la salle :
Contre Courant
Nombre de places : 296
Téléphone de réservation :
06 80 37 01 77
Voir toute la programmation
suivez la compagnie
Site web
Introduction
See english version
Récit traitant de naturalisation et de francisation de prénoms d'enfants nés en France de parents étrangers.
Récit & rap traitant de la naturalisation et de la francisation de prénoms d'enfants nés en France de parents étrangers.
description
See english version
0
Zola... Pas comme Émile!!! est un diptyque récit / rap, imaginé, écrit et interprété par Forbon N’Zakimuena, qui aborde la thématique de la naturalisation et de la francisation des prénoms d’enfants nés en France de parents étrangers. À partir de sa trajectoire individuelle et de paroles documentaires collectées auprès d'adolescentes/adolescents et jeunes adultes entre 13 et 18 ans, Forbon tisse les dramaturgies de deux spectacles complémentaires, pareils à deux faces d’une même cassette audio, l’une en salle (Face A_Clean Version), l’autre en espace public (Face B_Street Version).
Sur cette Face A, à travers l'écriture d'une autofiction, seul sur scène, Forbon déroule le fil de son parcours administratif et émotionnel emprunté pour récupérer son prénom complet suite à sa propre demande de naturalisation.
Voir plus
informations
Le 12 juillet
19h00
45min
CONTRE COURANT (FESTIVAL)
Salle : Contre Courant -
S'y rendre
Public : Tout public à partir de 12 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
Entrée libre
Non disponible sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ice
De Forbon N’Zakimuena
équipe artistique
Forbon N’Zakimuena - Interprétation
Penda Diouf - Collaboration artistique
Pauline Fontaine - Collaboration artistique
Adam Carpels - Création son
Nicolas Tarridec - Création son
Mathilde Blottière - Production
L’iliaque
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Le spectacle en video
Valider mon panier
Continuer mes achats