Le festival
Le festival
Retour
Histoire du festival
Histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Lieux du festival
Lieux du festival
Retour
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM !
Éditions précédentes
Éditions précédentes
Retour
Édition 2024
L'association
L'association
Retour
avignon festival & compagnies
avignon festival & compagnies
Retour
Présentation de l'association
Services d'AF&C
Adhésions
Équipe
Contact
Valeurs et engagements
Valeurs et engagements
Retour
Engagements
Un festival durable et éthique
VSS et prévention des risques
Innovations internationales
Projets à l'année
Projets à l'année
Retour
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Projets en juillet
Retour
Son du Off
Temps forts
Brésil, invité d'honneur
Off les murs
Le Off sur de bons rails
Village du Off
Village TADAMM !
Pratique
Pratique
Retour
Préparer sa venue
Préparer sa venue
Retour
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Vivre le festival
Retour
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM !
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
S'informer
Retour
Actualités
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Programmateur·rices et presse
Retour
Accréditations
Apéros pros
Banquets des pros
Pour tous les pros
Pour tous les pros
Retour
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Offre CSE
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Ma carte off
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Ma carte off
Histoire du festival
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Lieux du festival
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM !
Éditions précédentes
Édition 2024
avignon festival & compagnies
Présentation de l'association
Services d'AF&C
Adhésions
Équipe
Contact
Valeurs et engagements
Engagements
Un festival durable et éthique
VSS et prévention des risques
Innovations internationales
Projets à l'année
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Son du Off
Temps forts
Brésil, invité d'honneur
Off les murs
Le Off sur de bons rails
Village du Off
Village TADAMM !
Préparer sa venue
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM !
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
Actualités
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Accréditations
Apéros pros
Banquets des pros
Pour tous les pros
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Offre CSE
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
Plus jamais Mozart
Plus jamais Mozart
Théâtre musical
Acheter sur Ticket'Off
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
FABRIK THÉÂTRE
Nom de la salle :
Fabrik Théâtre
Nombre de places : 108
Téléphone de réservation :
04 90 86 47 81
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
A surprising and deeply moving story brought to life on stage by 3 actors, 1 musician and 1 video artist.
Une histoire surprenante et bouleversante sublimée sur scène par 3 comédiens, 1 musicien et 1 création vidéo.
description
See english version
Everyone wants to know why the great violinist Paolo Levi never plays Mozart, but nobody dares ask him...
The day comes when the weight of secrecy is too heavy. Paolo Levi talks to a journalist and tells her about his childhood in Venice, his discovery of the violin, his secret apprenticeship with a street musician, his parents' shocking reunion with this man, a family story full of tolerance and love. The mystery of “the Mozart question” is delicately and emotionally discovered in the midst of history!
A touching play for all audiences, with an emotional ending. A show that gives pride of place to music and evokes a tragic period of history and family secrets with great finesse.
"Strikingly accurate! No box music, live on stage, a precept widely shared by the audience, who appreciate every note.
Jean-Louis Kamoun's staging, drawing on Olivier Durand's superb images, also offers the pleasure of discovering Venice."
LA PROVENCE 2024
"A text adapted and staged with great finesse and intelligence.
The drawings and videos underline the fundamental ambivalence of reality. An interpretation of great accuracy.
How moving it is when theater so delicately contributes to our duty to remember! "
LA PROVENCE 2025
"THIS PIECE MUST BE SEEN when it is performed at the Festival off 2025. It has a bright future ahead of it, and is sure to move you right up to the denouement.
The staging is a PURE HAPPINESS OF GENTLENESS AND DELICACY, a sublime communion with the music, a full partner omnipresent in the play, sublimated by an EXCELLENT ACTORS' PLAY. SUPERB IMAGES by Olivier DURAND projected on black tulle at the back of the stage.
Faithful to Sir Michael MORPURGO's writing, this family story full of love and tolerance, where secrets and shocking revelations are interwoven, collides with the Great History that must continue to be passed on if we are not to forget".
CULTURE AVIGNON
"A very clever staging, aptly accompanied by videos in the background, and well served by TALENT COMEDIENS. This play, alternating funny and moving moments, was enthusiastically received by a packed audience".
SUDART-CULTURE
"A deeply moving, gentle and poignant show that proves once again that every secret has its own way of coming out in the open!
The music - a veritable vehicle for feelings and memories - leads the dance right up to the denouement, like a character in its own right who manages to make the silences speak for themselves.
Jean-Louis Kamoun's staging almost makes you forget you're in a theater, thanks to Olivier Durand's immense projected images. Like an air of cinema, or better still, a real stroll through Venice. The atmosphere is breathtaking.
OH PARDON TU LISAIS
" A TOUCHING, FAMILY-FRIENDLY PLAY, FULL OF EMOTION.
I heartily recommend going to applaud this company, which deserves our full attention.
The story and the “live” music are shared, blended, grabbing us, drawing us into this touching tale, accompanied by a few videos that plunge us completely into Venice.........and then......... "
THÉÂTROTHÈQUE
Tout le monde voudrait savoir pourquoi le grand violoniste Paolo Levi ne joue jamais du Mozart mais personne n’ose lui poser la question...
Vient un jour où le poids du secret est trop lourd. Paolo Levi va alors parler à une journaliste et lui dévoiler son enfance à Venise, la découverte du violon, l’apprentissage en secret auprès d’un musicien des rues, les bouleversantes retrouvailles de ses parents avec cet homme, une histoire de famille pleine de tolérance et d’amour. C’est dans la Grande Histoire que l’on découvrira, avec délicatesse et émotion, le mystère de « la question Mozart » !
Une pièce tout public touchante dont le dénouement nous cueille avec émotion. Un spectacle qui fait la part belle à la musique et évoque avec une grande finesse une période tragique de l’histoire et les secrets de famille.
« Une justesse saisissante ! Pas de musique en boîte, du live sur scène, précepte largement partagé par le public qui apprécie chaque note. (…)
La mise en scène de Jean-Louis Kamoun, tirant partie des superbes images d’Olivier Durand offre également le plaisir de découvrir Venise. »
LA PROVENCE 2024
« Un texte adapté et mis en scène avec beaucoup de finesse et d’intelligence.
Les dessins et vidéos soulignent l’ambivalence foncière du réel. Interprétation d’une grande justesse.
Comme le théâtre est émouvant quand il participe avec tant de délicatesse à notre devoir de mémoire ! »
LA PROVENCE 2025
« CETTE PIECE EST A VOIR ABSOLUMENT lorsqu’elle sera jouée au Festival off 2025. Elle est promise à un bel avenir et ne manquera pas de vous émouvoir avec justesse jusqu’au dénouement.
La mise en scène est un PUR BONHEUR DE DOUCEUR ET DE DELICATESSE, une communion sublime avec la musique, partenaire à part entière omniprésente dans la pièce, sublimée par un JEU D’ACTEURS EXCELLENTS. SUPERBES IMAGES d’Olivier DURAND projetées sur un tulle noir en fond de scène.
Fidèle à l’écriture de Sir Michael MORPURGO, cette histoire de famille pleine d’amour et de tolérance où s’entremêlent secrets et révélations bouleversantes se heurte à la Grande Histoire qu’il faut continuer à transmettre pour ne pas oublier. »
CULTURE AVIGNON
« Une mise en scène très astucieuse accompagnée avec pertinence par des vidéos en fond de scène et bien servie par des COMÉDIENS DE TALENT. Cette pièce où alternent MOMENTS DRÔLES ET EMOUVANTS a reçu l’enthousiasme d’une salle bondée. »
SUDART-CULTURE
« Un spectacle bouleversant, tendre et poignant qui apporte une nouvelle preuve que chaque secret cherche par tous les moyens à sortir au grand jour !
La musique – véritable véhicule à ressentis, à souvenirs – mènera la danse jusqu’au dénouement, tel un personnage à part entière qui réussira à faire parler les silences.
La mise en scène de Jean-Louis Kamoun nous fait presque oublier qu’on est au théâtre, grâce aux immenses images projetées d’Olivier Durand. Comme un air de cinéma, ou mieux encore, une vraie balade à Venise. L’ambiance est saisissante. »
OH PARDON TU LISAIS
« UNE PIECE TOUCHANTE, FAMILIALE, FORTE EN EMOTIONS.
Je vous conseille avec chaleur d’aller applaudir cette compagnie qui mérite toute notre attention.
L’histoire et la musique « en live » se partagent, se mélangent, nous happent, nous entraînent dans ce récit touchant, accompagné de quelques vidéos qui nous plongent complètement à Venise.........et puis......... »
THÉÂTROTHÈQUE
Voir plus
informations
du 5 au 26 juillet
relâche les 9, 16, 23 juillet
16h05
1h10
FABRIK THÉÂTRE
Salle : Fabrik Théâtre -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 10 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
20 €
plein
tarif
14 €
abonné⋅e
tarif off
10 €
enfant **
tarif enfant
14 €
réduit *
tarif reduit
10 €
jeune abonné⋅e 14/25 ans - du 5 au 9 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ice
De Michael Morpurgo
équipe artistique
J. Louis Kamoun - Mise en scène
Christine Gaya - Interprétation
Martin Kamoun - Interprétation
Caroline Ruiz - Interprétation
Christian Fromentin - Musique
Bénédicte Debilly - Collaboration artistique
Olivier Durand - Vidéo
Diane Ménard - Traduction
Jean-Marc Michelangeli - Collaboration artistique
Eric Valentin - Création lumière
Boulegue Production
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
Boulègue Production a pour mission, depuis 2002, de produire, diffuser, promouvoir et faire rayonner des spectacles de théâtres et des compagnies dans le département des Bouches du Rhône, la région SUD et sur le plan national. Elle a développé ses activités grâce à plusieurs spectacles qui ont connu un grand succès, tels que : Les Bonimenteurs, Ali au Pays des Merveilles, Peau d’Ane, Amor à Mort, Mudith Monroevitz la réincarnation ashkénaze de Marilyn Monroe…
Après s’être axée plus particulièrement sur le registre humoristique avec pour ligne éditoriale "la comédie intelligente", l’association a élargie sa ligne directrice artistique il y a quelques années avec des spectacles tout public et jeune public. Elle bénéficie d’une diversité de propositions avec des pièces de théâtre, des spectacles musicaux et des seuls en scène humoristiques et populaires (dans le bon sens du terme) divertissants et intelligents faits par des artistes confirmés ou en émergence.
Boulègue Production est adhérente à la Scène indépendante et AF&C (Avignon Festival et Compagnie) et repose sur la Convention Collective du Spectacle Vivant dans le secteur privé. Elle respecte donc les conditions applicables par celle-ci en matière d’emploi des personnels artistiques et techniques. Localement, Boulègue Production fait partie du COREPS Provence Alpes Côtes d'Azur (Comité Régional des professions du spectacle).
Enfin, Boulègue Production mène une réflexion sur la parité homme/femme pour les équipes artistiques, techniques et administratives, apporte une vigilance particulière pour prévenir le harcèlement et les violences sexuelles et sexistes et est dans une démarche active pour la transition écologique pour la structure et dans le cadre des tournées.
Le spectacle en images
Valider mon panier
Continuer mes achats