Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Lieux du festival
Retour
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM
Éditions précédentes
Éditions précédentes
Retour
Édition 2024
L'association
L'association
Retour
avignon festival & compagnies
avignon festival & compagnies
Retour
Valeurs et engagements
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Projets à l'année
Projets à l'année
Retour
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Projets en juillet
Retour
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM
Pratique
Pratique
Retour
Préparer sa venue
Préparer sa venue
Retour
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Vivre le festival
Retour
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
S'informer
Retour
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Programmateur·rices et presse
Retour
Accréditations
Pour tous les pros
Pour tous les pros
Retour
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM
Éditions précédentes
Édition 2024
avignon festival & compagnies
Valeurs et engagements
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Projets à l'année
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM
Préparer sa venue
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Accréditations
Pour tous les pros
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
Un voisin
Un voisin
Théâtre contemporain
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
3S - LE QUATRE
Nom de la salle :
Salle 2
Nombre de places : 72
Téléphone de réservation :
0490882733
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
suivez la compagnie
Site web
Instagram
Introduction
See english version
A couple's peace is disturbed by the arrival of a depressed neighbor and then a mysterious woman.
Un couple voit sa tranquillité troublée par l’arrivée d’un voisin dépressif puis d’une femme mystérieuse.
description
See english version
A seemingly happy couple finds their daily lives disrupted by the noises of a depressed neighbor whose wife has left them, causing multiple disruptions to their tranquility.
The intrusion of a mysterious, eccentric, and sentimental woman reshuffles the cards for this trio.
The possibility of forming two couples is then explored with diligence, rigor, and humor.
From now on, their new motto: "One for all, all for the building."
Un couple, heureux en apparence, voit son quotidien troublé par les bruits d’un voisin dépressif quitté par sa femme, entrainant de multiples bouleversements dans leur quiétude.
L’intrusion d’une femme mystérieuse, excentrique et sentimentale vient rebattre les cartes de ce trio.
La possibilité de former deux couples va alors être étudiée avec application, rigueur et humour.
Désormais leur nouvelle devise : « Un pour tous, tous pour l’immeuble ».
Voir plus
informations
du 4 au 26 juillet
relâche les 7, 14, 21 juillet
18h30
1h15
3S - LE QUATRE
Salle : Salle 2 -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 10 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
23 €
plein
tarif
16 €
abonné⋅e
tarif off
12 €
enfant **
tarif enfant
16 €
réduit *
tarif reduit
16 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - du 5 au 9 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Sénior, Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
** Tarif réservé au moins de 10 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ice
De Thierry Mourjan
équipe artistique
Thierry Mourjan - Mise en scène
Xavier De Guillebon - Interprétation
Maud Imbert - Interprétation
Jérôme Keen - Interprétation
Sylvia Roux - Interprétation
Christine Casile - Scénographie
Thierry Mourjan - Création son
To Be Or Not Production
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
To Be Or Not Production a été crée en 2011 par Christine Casile.
Elle a notamment produit dans le cadre du Printemps des Poètes un hommage à Andrée Chedid avec Pierre Santini, une pièce de Mitch Hooper "L'amour existe", deux monologues de Thierry Mourjan "Avant... J'étais grande et très blonde" et "Je suis né le jour de mon anniversaire".
Également à l'Espace Issy les Moulineaux un hommage à Marguerite Duras avec Michael Lonsdale puis en co-production au Théâtre Déjazet Jean-Pierre Kalfon.
A récemment produit un programme court humoristique "Chômage ou Désert" écrit et réalisé par Thierry Mourjan, diffusé sur Youtube.
Voir mon panier