Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Lieux du festival
Retour
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM
Éditions précédentes
Éditions précédentes
Retour
Édition 2024
L'association
L'association
Retour
avignon festival & compagnies
avignon festival & compagnies
Retour
Valeurs et engagements
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Projets à l'année
Projets à l'année
Retour
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Projets en juillet
Retour
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM
Pratique
Pratique
Retour
Préparer sa venue
Préparer sa venue
Retour
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Vivre le festival
Retour
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
S'informer
Retour
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Programmateur·rices et presse
Retour
Accréditations
Pour tous les pros
Pour tous les pros
Retour
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM
Éditions précédentes
Édition 2024
avignon festival & compagnies
Valeurs et engagements
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Projets à l'année
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM
Préparer sa venue
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Accréditations
Pour tous les pros
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
Touching Clouds
Touching Clouds
Installation
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
GRENIER À SEL (LE) – AIRES NUMÉRIQUES #6
Nom de la salle :
Salle 2
Nombre de places : 20
Téléphone de réservation :
04 32 74 05 31
Téléphone de réservation 2 :
06 95 60 76 20
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Instagram
Introduction
See english version
Touching Clouds is a choreographic ritual in augmented reality, activated by visitors' movements.
Touching Clouds est un rituel chorégraphique en réalité augmentée, activée par le mouvement de ses visiteurs.
description
See english version
From 10am to 7pm, free entry without reservation.
In Touching Clouds, Norbert Pape and Simon Speiser create a choreographic ritual in extended reality, which is activated by visitors. Floating point clouds of various forms can be touched, nudged, or guided by one's hands, with these gestures sometimes leaving imprints on the object's surfaces. The artist duo set out to conceive a work in which embodied immersion brings an awareness of our sensory interdependence across visible and invisible worlds. Participants see each other and the exhibition surroundings through the XR headset while simultaneously moving through a virtual reality layer.
A choreographic object by Simon Speiser und Norbert Pape in collaboration with Franziska Aigner, Pêdra Costa, Austin Gross, Hanako Hayakawa, Göksu Kunak and Taís Lobo
Supported by the NATIONAL PERFORMANCE NETWORK - STEPPING OUT, subsidised by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media as part of the NEUSTART KULTUR initiative. Dance support programme.
In partnership with Theater im Depot Dortmund and Moovy Tanzfilmfestival Cologne.
De 10h à 19h, entrée libre sans réservation.
Touching Clouds est un rituel chorégraphique en réalité augmentée, activée par la présence et le mouvement de ses visiteurs. Grâce aux casques XR, les participants perçoivent le monde qui les entoure, désormais enrichi de pierres virtuelles flottantes, de nuages de points, qui dérivent dans l'espace d'exposition.
Ces pierres réagissent au toucher : elles peuvent être poussées, guidées ou doucement maintenues en mouvement. Parfois, les interactions laissent des empreintes sur leurs surfaces, suggérant une trace persistante de contact entre le physique et le virtuel. Ce dialogue tactile invite à un engagement sensoriel avec l'environnement augmenté, transformant l'observation passive en participation active. En naviguant l'espace, les visiteurs se perçoivent les unes les autres et perçoivent leur environnement à travers des réalités superposées, brouillant les frontières entre le corps et l'image, le mouvement et l'illusion.
Le duo d'artistes a cherché à concevoir une œuvre dans laquelle l'immersion corporelle permet de prendre conscience de notre interdépendance sensorielle entre les mondes visibles et invisibles. En transportant avec douceur les visiteurs dans un état onirique, Pape et Speiser remettent en question la fixité des choses et saisissent l'occasion de transformer l'expérience en un rituel de guérison, une prière à Maria Mulambu, la protectrice afro-brésilienne des personnes précaires et marginalisées.
Un objet chorégraphique de Simon Speiser und Norbert Pape en collaboration avec Franziska Aigner, Pêdra Costa, Austin Gross, Hanako Hayakawa, Göksu Kunak et Taís Lobo.
Soutenu par le RÉSEAU NATIONAL DE PERFORMANCE - STEPPING OUT, subventionné par le Délégué du gouvernement fédéral à la culture et aux médias dans le cadre de l'initiative NEUSTART KULTUR. Programme d'aide à la danse.
En partenariat avec Theater im Depot Dortmund et Moovy Tanzfilmfestival Cologne.
Voir plus
informations
du 12 au 18 juillet
10h00
15min
GRENIER À SEL (LE) – AIRES NUMÉRIQUES #6
Salle : Salle 2 -
S'y rendre
Langue principale : français
Langue secondaire : anglais
Public : Tout public à partir de 10 ans
Accessibilité :
Accessible aux non francophones
tarifs
Entrée libre
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Simon Speiser,
Norbert Pape
équipe artistique
Franziska Aigner - Collaboration artistique
Pêdra Costa - Collaboration artistique
Austin Gross - Collaboration artistique
Hanako Hayakawa - Collaboration artistique
Göksu Kunak - Collaboration artistique
Taís Lobo - Collaboration artistique
Norbert Pape - Direction artistique
Simon Speiser - Direction artistique
Simon Speiser & Norbert Pape
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
Le duo d’artistes Simon Speiser et Norbert Pape, imagine des dispositifs immersifs où le corps devient seuil de perception et vecteur de transformation. Avec Touching Clouds, ils composent une expérience sensorielle en réalité augmentée, qui invite à naviguer entre les mondes visibles et invisibles. Dans une atmosphère suspendue, presque onirique, les gestes des visiteurs éveillent des présences flottantes et activent un rituel de guérison, une prière adressée à Maria Mulambu, la protectrice afro-brésilienne des personnes précaires et marginalisées.
Voir mon panier