Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Lieux du festival
Retour
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM
Éditions précédentes
Éditions précédentes
Retour
Édition 2024
L'association
L'association
Retour
avignon festival & compagnies
avignon festival & compagnies
Retour
Valeurs et engagements
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Projets à l'année
Projets à l'année
Retour
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Projets en juillet
Retour
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM
Pratique
Pratique
Retour
Préparer sa venue
Préparer sa venue
Retour
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Vivre le festival
Retour
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
S'informer
Retour
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Programmateur·rices et presse
Retour
Accréditations
Pour tous les pros
Pour tous les pros
Retour
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM
Éditions précédentes
Édition 2024
avignon festival & compagnies
Valeurs et engagements
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Projets à l'année
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM
Préparer sa venue
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Accréditations
Pour tous les pros
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
Henriette ou la fabrique des folles
Henriette ou la fabrique des folles
Théâtre contemporain
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
VILLENEUVE EN SCÈNE (FESTIVAL)
Nom de la salle :
CHARTREUSE
Nombre de places : 70
Billetterie Téléphonique :
04 32 75 15 95
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Introduction
See english version
The story of a woman locked up by her husband for 40 years in a psychiatric asylum.
L'histoire d'une femme, enfermée par son mari, 40 ans dans un asile psychiatrique.
description
See english version
From 1930 to 1970, Henriette was confined in the Montperrin insane asylum in Aix-en-Provence. She is my great-grandmother. I invite you to see her released.
Cyrille tells his story, Henriette takes on a life of her own. Beyond death, words and images emerge in a theatre of dolls and rags, half-lit by torches. The wind, the sounds of the night and the vagaries of the outdoors accompany this timeless moment.
It's the language of the belly that vibrates here.
Talking about madness and the way our societies treat it and hide it, means taking in the sighs and silences gagged by propriety and trying to turn them into words and words and meaning. It's about naming in order to re-establish a truth and so repair the living.
De 1930 à 1970, Henriette a été enfermée dans l’asile d’aliénés de Montperrin à Aix-en-Provence. C’est mon arrière-grand-mère. Je vous invite à sa libération.
Cyrille se raconte, Henriette s’incarne. Au-delà de la mort, la parole et les images surgissent dans un théâtre de poupées et de chiffons éclairé en demi-teinte par des lampes de poche. Le vent, les bruits nocturnes et les aléas du plein air accompagnent ce moment hors du temps.
C'est la langue du ventre, qui vibre ici.
Parler de la folie et de la façon dont nos sociétés la traitent et la cachent, c'est recueillir les soupirs et les silences bâillonnés par la bienséance pour tenter de les faire mots et paroles et sens. C'est nommer pour rétablir une vérité et ainsi réparer les vivants.
Voir plus
informations
du 8 au 20 juillet
relâche le 14 juillet
22h00
1h15
VILLENEUVE EN SCÈNE (FESTIVAL)
Salle : CHARTREUSE -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 14 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients visuels
Avertissements : Aucun
tarifs
18 €
plein
tarif
12 €
abonné⋅e
tarif off
14 €
réduit *
tarif reduit
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Demandeurs d'emploi, Étudiants
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ice
De Cyrille Atlan
équipe artistique
Cyrille Atlan - Interprétation
Pascal Demonsant - Musique
LES ATLANTES
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
La Compagnie Les Atlantes est née en 2021 pour accompagner les textes d’auteurs.rices contemporain.es de la page à la rue.
Cyrille Atlan, artiste associée, souhaite continuer sa recherche personnelle et créative avec les Atlantes. Elle veut œuvrer dans la rue pour être au plus proche des spectateurs mais aussi pour contaminer l’espace public de poésie visuelle (marionnette et théâtre d’objet) et de littérature.
Il s’agit d’inventer pour des lieux non dédiés des récits qui relient le visible à l’invisible avec l’envie de changer nos points de vue et bousculer profondément nos fonctionnements. Inspirées par l’art brut et le surréalisme, nous invitons à reprendre des forces ensemble par l’acte théâtral pensé comme une fête rituelle. Nous souhaitons imaginer des coopérations durables avec les structures qui travaillent en ce sens pour inventer de nouveaux mondes sensibles ensemble.
Voir mon panier