Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Lieux du festival
Retour
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM !
Éditions précédentes
Éditions précédentes
Retour
Édition 2024
L'association
L'association
Retour
avignon festival & compagnies
avignon festival & compagnies
Retour
Présentation de l'association
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Valeurs et engagements
Valeurs et engagements
Retour
Engagements
Un festival durable et éthique
VSS et prévention des risques
Innovations internationales
Projets à l'année
Projets à l'année
Retour
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Projets en juillet
Retour
Son du Off
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM !
Pratique
Pratique
Retour
Préparer sa venue
Préparer sa venue
Retour
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Vivre le festival
Retour
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM !
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
S'informer
Retour
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Programmateur·rices et presse
Retour
Accréditations
Apéros pros
Banquets des pros
Pour tous les pros
Pour tous les pros
Retour
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Ma carte off
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Ma carte off
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM !
Éditions précédentes
Édition 2024
avignon festival & compagnies
Présentation de l'association
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Valeurs et engagements
Engagements
Un festival durable et éthique
VSS et prévention des risques
Innovations internationales
Projets à l'année
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Son du Off
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM !
Préparer sa venue
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM !
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Accréditations
Apéros pros
Banquets des pros
Pour tous les pros
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
Orphelins
Orphelins
Théâtre contemporain
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
CHAPEAU ROUGE THÉÂTRE
Nom de la salle :
Chapeau Rouge
Nombre de places : 38
Téléphone de réservation :
04.90.84.04.03
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
Orphans is a tears-and-blood-flavoured slap in the face. Irresistible. Suffocating.
Orphelins est une claque en pleine face parfum larmes-et-sang. Irrésistible. Irrespirable.
description
See english version
An explosive immersion that grips you and never lets you look away.
A couple, Hélène and Daniel, are preparing to welcome a new child. But then Léo, Hélène’s brother, shows up. He’s covered in blood. He claims he helped someone who'd been attacked. But is he telling the whole truth?
With this play, Dennis Kelly stands as the heir to the British neo-brutalist In-yer-face movement (Sarah Kane, Martin Crimp, Mark Ravenhill). His works, including "DNA", the Emmy Award–winning "Utopia", and the Tony Award–winning "Matilda the Musical", have earned him international recognition and widespread critical acclaim.
The play "Orphans" by Dennis Kelly is published and represented by L'ARCHE - publisher & theater agency (www.arche-editeur.com).
The play will be played in English on Tuesdays 15th and 22nd of July and in French for the remainder of the festival.
Une immersion explosive qui vous agrippe du début à la fin.
Un couple, Hélène et Daniel, s’apprête à célébrer la venue prochaine d’un nouvel enfant. Mais voilà qu’arrive Léo, le frère d’Hélène. Il est couvert de sang. Léo affirme avoir porté secours à une personne agressée. Mais dit-il toute la vérité ?
Avec cette pièce, Dennis Kelly est l'héritier du courant néo-brutaliste britannique In-yer-face (Sarah Kane, Martin Crimp, Mark Ravenhill). Ses œuvres, dont ADN, Utopia (récompensée par un Emmy Award) et Matilda the Musical (lauréate d’un Tony Award), lui ont valu une reconnaissance internationale et un large succès critique.
La pièce "Orphelins" de Dennis Kelly (traduction de Philippe Le Moine) est publiée et représentée par L'ARCHE - éditeur & agence théâtrale (www.arche-editeur.com)
La pièce sera jouée en français l'ensemble du festival sauf les mardis 15 et 22 juillet où elle sera présentée en anglais.
Voir plus
informations
du 5 au 26 juillet
relâche le 8 juillet
13h00
1h20
CHAPEAU ROUGE THÉÂTRE
Salle : Chapeau Rouge -
S'y rendre
Langue principale : français
Langue secondaire : anglais
Public : Tout public à partir de 13 ans
Avertissements : Violence physique / présence de sang ou de scènes de torture, Présence d'armes à feu / armes blanches
tarifs
20 €
plein
tarif
14 €
abonné⋅e
tarif off
12 €
réduit *
tarif reduit
12 €
jeune abonné⋅e 14/25 ans - du 5 au 9 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Sénior, Demandeurs d'emploi, Étudiants
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ice
De Dennis Kelly
équipe artistique
Olivier Sanquer - Mise en scène
Antoine Dubois - Interprétation
Laure Extramiana - Interprétation
Amandine Favier - Interprétation
Stan Gal - Interprétation
Cédric Luisier - Interprétation
José Joilan - Régie
Philippe Le Moine © L'Arche 2012 - Traduction
Nacéo
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
Le Collectif Nacéo a été créé en 2007 par un groupe de comédiens québécois, sous l'impulsion du metteur en scène Olivier Sanquer. Sa première production, Les Feluettes ou la répétition d’un drame romantique de Michel Marc Bouchard, fut jouée plus de cent fois au Canada puis en France. La compagnie s’est ensuite déplacée en Suisse, où elle rayonne grâce à un répertoire riche et varié – théâtre, danse, chant. Depuis 2014, ses spectacles les plus marquants sont repris en France.
Le Collectif s’attache à présenter des textes puissants, épiques, rares. Rares car peu joués, souvent oubliés, négligés. Nacéo : une compagnie ovni fédérant des comédiens dissidents laissés en marge du système actuel. Nacéo : une compagnie anti perfectionniste, allant à l’essentiel – l’émotion brute, la réalité nue du sublime à l’abjection, remettant le jeu et l’histoire au centre de la scène.
Le spectacle en images
Valider mon panier
Continuer mes achats