Le festival
Le festival
Retour
Histoire du festival
Histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Lieux du festival
Lieux du festival
Retour
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM !
Éditions précédentes
Éditions précédentes
Retour
Édition 2024
L'association
L'association
Retour
avignon festival & compagnies
avignon festival & compagnies
Retour
Présentation de l'association
Services d'AF&C
Adhésions
Équipe
Contact
Valeurs et engagements
Valeurs et engagements
Retour
Engagements
Un festival durable et éthique
VSS et prévention des risques
Innovations internationales
Projets à l'année
Projets à l'année
Retour
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Projets en juillet
Retour
Son du Off
Temps forts
Brésil, invité d'honneur
Off les murs
Le Off sur de bons rails
Village du Off
Village TADAMM !
Pratique
Pratique
Retour
Préparer sa venue
Préparer sa venue
Retour
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Vivre le festival
Retour
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM !
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
S'informer
Retour
Actualités
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Programmateur·rices et presse
Retour
Accréditations
Apéros pros
Banquets des pros
Pour tous les pros
Pour tous les pros
Retour
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Offre CSE
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Ma carte off
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Ma carte off
Histoire du festival
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Lieux du festival
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM !
Éditions précédentes
Édition 2024
avignon festival & compagnies
Présentation de l'association
Services d'AF&C
Adhésions
Équipe
Contact
Valeurs et engagements
Engagements
Un festival durable et éthique
VSS et prévention des risques
Innovations internationales
Projets à l'année
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Son du Off
Temps forts
Brésil, invité d'honneur
Off les murs
Le Off sur de bons rails
Village du Off
Village TADAMM !
Préparer sa venue
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM !
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
Actualités
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Accréditations
Apéros pros
Banquets des pros
Pour tous les pros
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Offre CSE
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
L'étrangère
L'étrangère
Théâtre contemporain
Acheter sur Ticket'Off
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
BALCON (THÉÂTRE DU)
Nom de la salle :
THEATRE DU BALCON
Nombre de places : 173
Billetterie Téléphonique :
0490850080
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
Adaptation freely inspired by “The Stranger” by Albert Camus, Nobel Prize winner for literature © Gallimard
Adaptation librement inspirée de « L’Étranger » d’Albert Camus, Prix Nobel de littérature © Éditions Gallimard
description
See english version
Marie is the only student present during the class taught by a passionate but conventional professor.
She confronts her perspective as a young contemporary woman with Camus's masterpiece. Together, they embark on a true literary investigation, a journey between fiction and reality, opening up unexplored visions of a novel that never ceases to question us…
Taking the form of a fascinating literary investigation, almost an archaeological dig, The Stranger delves into the depths of one of the most famous novels.
Drawing on elements of Albert Camus's The Stranger, the play's two protagonists blend Camus's words with the imagination of a young woman of the 21st century.
By placing the female character Marie Cardona at the center of the great story of The Stranger, a student and her professor question our relationship with masterpieces and why these texts continue to endure through the ages.
Une ode à la découverte, à la transmission, et à la quête de vérité.
Découvrez "L’étranger" à travers le regard du personnage féminin du roman : Marie Cardona
Marie est la seule étudiante présente au cours d’un professeur passionné mais conventionnel.
Elle confronte son regard de jeune femme contemporaine au chef d’œuvre de Camus. Ils partent alors ensemble dans une véritable enquête littéraire, un voyage entre fiction et réalité, ouvrant ainsi des visions inexplorées d’un roman qui ne cesse de nous questionner…
En prenant la forme d’une passionnante enquête littéraire, presque d’une fouille archéologique, L’Étrangère s’immisce dans les profondeurs d’un des plus célèbres romans.
En se basant sur les éléments de l’Étranger d’Albert CAMUS, les deux protagonistes de la pièce mêlent les mots de Camus avec l’imagination d’une jeune femme du 21ème siècle.
En plaçant le personnage féminin Marie Cardona au centre de la grande histoire de l’Étranger, une étudiante et son professeur questionnent notre rapport aux chefs-d’œuvre et pourquoi ces textes continuent de traverser les époques.
Teaser : https://www.theatredubalcon.org/festival/13h30/
LA PRESSE EN PARLE
COUP DE CŒUR TÉLÉRAMA - Kilian Orain : De passionnantes frictions qui donnent à voir « L’Étranger » sous un autre jour.
Jean-Pierre Leonardini – L’Humanité : Si Camus n’est pas pris au pied de la lettre, son esprit demeure, dans un geste éperdu de reconnaissance.
Agnès Santi – La Terrasse : Une libre réinvention qui célèbre la puissance de l’imaginaire, de la transmission.
Nicolas Arnstam – Froggy’s Delight : Jean-Baptiste Barbuscia propose une pièce brillante et pertinente, respectueuse de l’oeuvre originale et qui dit l’importance du lien entre les êtres.
Marie-Céline Nivière – L’oeil d’olivier : Jean-Baptiste Barbuscia possède un univers visuel très imagé et un sens de l’occupation de l’espace très vivant.
Fabien Bonnieux – La Provence : Inventifs, complices et habités, Marion Bajot et Fabrice Lebert mettent la barre très haut.
David Rofé-Sarfati – L’Autre Scène : Il y a dans cette pièce quelque chose de profondément camusien : la lucidité sans désespoir, le refus du mensonge confortable, et ce désir de transmettre. On sort de L’Étrangère avec le sentiment que l’on peut encore poser des questions, toujours. C’est peut-être cela, être vivant.
Claudine Arrazat – critiquetheatreclau.com : Dans cette réécriture, l’enquête est menée avec dynamisme et passion. La mise en scène est vivante et magnifiquement orchestrée.
Laurent Schteiner – Sur les planches : Saluons enfin les interprétations de Marion Bajot et Fabrice Lebert qui ont su nous guider avec brio dans les entrelacs de cette intrigue.
Michèle Perin – Echo du Mardi : En sortant du spectacle ‘L’Étrangère’ : Vous aurez au choix : l’envie de lire ou de relire L’Étranger de Camus, de retrouver au fond de votre mémoire le nom d’un professeur ou de toute rencontre qui a contribué à ce que vous êtes aujourd’hui.
Dephine Michelangeli – Charabiart : L’Étrangère rend hommage aux profs déclencheurs d epassion, aux femmes invisibilisées et à la plume, unique, de Camus…
Michel Flandrin – Les sorties de Michel Flandrin : Dans L’Étrangère se rejoue, se dissèque L’Étranger. Se dessine encore un éloge de la transmission qui, au-delà du savoir, éveille la curiosité et stimule l’intelligence.
Danielle Dufour-Verna – Sortir ici et ailleurs : Une adaptation et une mise en scène magistrales signées Jean-Baptiste Barbuscia.
Voir plus
informations
du 5 au 26 juillet
relâche les 10, 17, 24 juillet
13h30
1h10
BALCON (THÉÂTRE DU)
Salle : THEATRE DU BALCON -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 10 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
23 €
plein
tarif
16 €
abonné⋅e
tarif off
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ice
De Jean-Baptiste Barbuscia
équipe artistique
Jean Baptiste Barbuscia - Mise en scène
Marion Bajot - Interprétation
Fabrice Lebert - Interprétation
Sébastien Lebert - Création lumière
Benjamin Landrin - Musique
THEATRE DU BALCON/ CIE SERGE BARBUSCIA
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
Créé en 1983, le Théâtre du Balcon est l’une des 5 scènes fondatrices des « Scènes d’Avignon » regroupant des théâtres permanents conventionnés par la ville d’Avignon.
Depuis sa création, le Théâtre du Balcon a reçu l’aide ou le soutien de la SACD, la SPEDIDAM, l’ADAMI, Beaumarchais / SACD, La Fondation Abbé Pierre, le Ministère de la Culture / Réserve Parlementaire, la DRAC
PACA, le JTN, le FIJAD, le CNV, le DDCS84, le Grand Avignon...
Le Théâtre du Balcon est soutenu dans son fonctionnement par la ville d’Avignon, le Département du Vaucluse et le Conseil Régional SUD.
Le Théâtre du Balcon a contribué à la découverte et à l’épanouissement de nombreux artistes, musiciens, comédiens et auteurs à travers une programmation éclectique et des collaborations artistiques aussi bien régionales, nationales qu’internationales. C’est près de 25000 spectateurs accueillis en 2023 dont 2200 professionnels.
L’un des fondements de la ligne artistique du Théâtre du Balcon est de proposer une programmation fédératrice autour de vrais projets pluridisciplinaires et également de défendre l’écriture contemporaine à travers l’accueil d’auteurs, de lectures, notamment en mettant en valeur des textes inédits d’auteurs vivants.
Le Théâtre est animé par la Compagnie Serge Barbuscia dont la démarche artistique se retrouve dans le choix de programmation du théâtre.
Valider mon panier
Continuer mes achats