Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Lieux du festival
Retour
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM
Éditions précédentes
Éditions précédentes
Retour
Édition 2024
L'association
L'association
Retour
avignon festival & compagnies
avignon festival & compagnies
Retour
Valeurs et engagements
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Projets à l'année
Projets à l'année
Retour
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Projets en juillet
Retour
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM
Pratique
Pratique
Retour
Préparer sa venue
Préparer sa venue
Retour
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Vivre le festival
Retour
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
S'informer
Retour
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Programmateur·rices et presse
Retour
Accréditations
Apéros pros
Banquets des pros
Pour tous les pros
Pour tous les pros
Retour
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Ma carte off
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Ma carte off
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM
Éditions précédentes
Édition 2024
avignon festival & compagnies
Valeurs et engagements
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Projets à l'année
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM
Préparer sa venue
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Accréditations
Apéros pros
Banquets des pros
Pour tous les pros
Ressources pour les pros
Garde d'enfants
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
La peau des autres
La peau des autres
Théâtre contemporain
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
TRAIN BLEU (THÉÂTRE DU)
Nom de la salle :
Salle 1
Nombre de places : 150
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
What if friendship helped us break out of silence and shame?
Et si l’amitié nous aidait à sortir du silence et de la honte
description
See english version
It's a story of unspoken words, of silences.
It's a modest story.
It's the story of a teenager, She, who discovers that her life is neither normal nor acceptable.
She meets the Other. She begins to speak. For Her to be heard, everything must be purified.
It's the time of incarnation. We must hear the words when they decide to come out.
It's a story of unspoken things, of silences.
On stage, there will only be the two people speaking to each other, sitting on a bench, and the physical embodiment of the hyper-vigilance of abused children (a dancer).
There are two SHOTS that are woven and unfold simultaneously:
- THE VISIBLE SHOT: the story of friendship / The one the audience will follow and understand.
- THE INVISIBLE SHOT: The work within the matrix, within "Her," which will allow us to understand, through means other than intellectual understanding, the issues that run through her and that she experiences.
The three performers embody the matrix:
- Emotional = Her
- Consciousness = The Other
- Body / Hypervigilance = Physical Presence
On the invisible plane, it's everything that's at stake, but which is you, that we make visible and emotionally perceptible.
FOR BOTH SHOTS TO BE CAPTUREABLE, EVERYTHING MUST BE UNcluttered.
1 - Adolescent dialogue: Simple and direct, without embellishment, like teenagers.
2 - Acting: We strive to be as close as possible to the emotions. The characters speak to each other like teenagers, always direct.
We work on the text like a musical score: Rhythms, breaks, silences, breaths, and crescendi.
3 - Set design: a bench.
4 - Lighting design: 8 spotlights / Continuous white light / No change.
5 - A musical creation like a persistent sound that returns every day. The hubbub in Her head that stops when the Other arrives. A hubbub that intensifies day by day until it explodes.
It will be a kind of closed-door session in the matrix, with no entrances or exits. We remove the theatrical codes to penetrate the interior of the human being.
C’est une histoire de non-dits, de silences.
C’est une histoire pudique.
C’est l’histoire d’une adolescente, Elle, qui découvre que sa vie n’est ni normale, ni acceptable.
Elle rencontre l’Autre. Elle commence à parler. Pour qu'Elle puisse être entendue, tout doit être épuré.
C'est le temps de l’incarnation. On doit entendre les mots quand ils décident de sortir.
Sur le plateau il n’y aura que les deux personnes qui se disent l'une à l'autre, assises sur un banc, et l'incarnation physique de l'hyper-vigilance des enfants maltraités (Une danseuse)
Il y a deux PLANS qui se tissent et se déroulent en même temps :
- LE PLAN VISIBLE : l'histoire de l'amitié / Celle que le public suivra et comprendra
- LE PLAN INVISIBLE : Le travail à l'intérieur de la matrice, à l'intérieur de "Elle" qui nous permettra de comprendre par d'autres biais que la compréhension intellectuelle les enjeux qui la traversent et qu'elle traverse.
Les 3 interprètes incarnent la matrice :
- l'émotionnel = Elle
- la conscience = l'Autre
- le corps / la hypervigilance = La présence physique
Sur le plan invisible c’est tout ce qui se joue mais qui est tu que nous rendons visible et saisissable émotionnellement.
POUR QUE LES DEUX PLANS SOIENT SAISISSABLES TOUT DOIT ÊTRE ÉPURÉ
1 - Un dialogue d'adolescence : Simple et direct, sans fioriture comme les ados
2 - Le jeu : Nous travaillons à être au plus près des émotions. Les personnages se parlent comme les adolescents toujours directs.
Nous travaillons le texte comme une partition de musique : Rythmes, ruptures, silences, respirations et crescendi
3- La scénographie : un banc
4 – Création lumière : 8 projecteurs / Lumière blanche continue / Pas de changement
5 - Une création musicale comme un son entêtant qui revient chaque jour. Le brouhaha dans la tête de Elle qui cesse quand l'Autre arrive. Un brouhaha qui s'intensifie de jour en jour jusqu'à l'explosion
Ce sera une sorte de huis clos dans la matrice, sans entrées/sorties On enlève les codes théâtraux pour pénétrer l'intérieur de l'humain.
Voir plus
informations
du 5 au 23 juillet , jours impairs
13h15
1h20
TRAIN BLEU (THÉÂTRE DU)
Salle : Salle 1 -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 13 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
20 €
plein
tarif
14 €
abonné⋅e
tarif off
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ice
De Lauriane GOYET
équipe artistique
Lauriane GOYET - Mise en scène
Colomba GIOVANNI - Interprétation
Lucie GIUNTINI - Interprétation
Marie ORTICONI - Interprétation
Lauriane GOYET - Composition
Delphine CIAVALDINI - Scénographie
Jean-Stéphane GOYET - Création lumière
ACROBATICA MACHINA
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
La Compagnie Acrobatica Machina est une compagnie de théâtre conventionnée par la Collectivité de Corse et la Commune de Belgodere et soutenue par l'ONDA. Compagnie fondée en 2011, Acrobatica Machina travaille à la création d’oeuvres contemporaines, questionnant le monde d’aujourd’hui à travers des créations : Tout public / Jeune adulte / Jeune public. Sa volonté étant d’établir un dialogue avec l'Autre. Aller à la rencontre de chacun et se faire le vecteur de questionnements sur le monde actuel.
Le spectacle en images
Valider mon panier
Continuer mes achats