Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Poins de vente et d'accueil
Village du Off
Village TADAMM
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
Accessibilité du public
Ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Aides financières
Publics
Publics
Retour
Carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Accréditations
Ressources
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Poins de vente et d'accueil
Village du Off
Village TADAMM
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
les projets en juillet
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Parade du Off
L'accessibilité
Accessibilité du public
Ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Aides financières
Publics
Carte d'abonnement
Professionnel·les
Accréditations
Ressources
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
37 Heures
37 Heures
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
SCALA PROVENCE (LA)
Nom de la salle :
Scala 100
Nombre de places : 120
Billetterie Téléphonique :
04 65 00 00 90
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
Between drama and lightness, the deviated trajectory of a teenager, like thousands of others
Entre drame et légèreté, la trajectoire déviée d’une adolescente, comme il en existe des milliers
description
See english version
It's the true story of a teenager in the 2000s whose life is turned upside down at the age of 16 when she meets Christian, her driving instructor, an older man, the first man in her life, the prince charming who will rape her for years and kidnap her. It is the journey of a young girl trapped in manipulation and imposed silence who will take 16 years to find the right words to say and be heard. It is the story of an interrupted adolescence, hit by sexual violence, of a deviated trajectory. A chaotic and sometimes burlesque journey where drama and lightness rub shoulders. An individual story to tell the universal. A story of control. As there are thousands of them.
C’est l’histoire vraie d’une adolescente dans les années 2000 dont la vie bascule à 16 ans lorsqu’elle rencontre Christian, son moniteur d’auto-école. C’est l’itinéraire d’une jeune fille prise au piège de la manipulation et du silence imposé qui mettra 16 ans à trouver les mots justes pour dire et être entendue.
À travers le parcours chaotique souvent burlesque de son héroïne, le spectacle raconte aussi avec légèreté l’absurdité des comportements, la difficulté d’être reconnue comme victime et l’extraordinaire chemin à parcourir pour s’en sortir. Il parle aussi de l’adolescence : sa quête d’absolu, sa soif d’idéal. Et d’amour.
Voir plus
informations
du 5 au 26 juillet
relâche les 7, 14, 21 juillet
19h25
1h20
SCALA PROVENCE (LA)
Salle : Scala 100 -
S'y rendre
Public : Tout public à partir de 12 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
23 €
plein
tarif
16 €
abonné⋅e
tarif off
12 €
réduit *
tarif reduit
12 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - du 5 au 9 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : Étudiants
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ice
De Elsa Adroguer
équipe artistique
Elsa Adroguer - Mise en scène
Pauline Bertani - Mise en scène
Mikaël Teyssié - Mise en scène
Elsa Adroguer - Interprétation
Matthieu Desbordes - Création son
Émilie Beauvais - Collaboration artistique
Paul Durozey - Création lumière
Aurélien Trillot - Vidéo
Valentine Bougouin - Scénographie
Franck Mouget - Collaboration artistique
Compagnie In Lumea
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
Les productions Scala naissent de la volonté de Mélanie et Frédéric Biessy d’accompagner l’émergence artistique sur la scène française.
13 projets sont aujourd’hui produits par le Projet Scala. Entre résidences et représentation à La Scala Provence et La Scala Paris, le but est de permettre aux productions de rayonner ensuite en tournée, sur l’ensemble du territoire.
Le spectacle en images
Voir mon panier