Identités méditerranéennes : paroles d’artistes

Qu’iels soient artistes-plasticien·nes, comédien·nes, metteur·euses en scène, auteurs·rices ces artistes venu·es du Maroc, de Turquie, de Chypre ou d’Italie mettent à l’honneur, dans les spectacles qu’ils présentent cette année au festival Off Avignon, une créativité qui rend compte de la richesse et de l’inventivité des processus de création sur toutes les rives du bassin méditerranéen. Ensemble, iels créent des ponts, tissent des liens et racontent une histoire et identité possiblement commune.  

Animée par Harold David, directeur délégué (AF&C)  

Avec Mouna Saboni, artiste-plasticienne, Asma Ben Aïssa, artiste-plasticienne, Virgile Mangiavillano (Cie Teatrino), Godar Théâtre Studio (Chypre), Cie Il Milione (Italie)  

-- 

Mediterranean Identities: Artists’ Voices

Whether they are visual artists, actors, directors or writers, these artists from Morocco, Turkey, Cyprus and Italy showcase, in the performances they are presenting this year at the Avignon Off Festival, a creativity that reflects the richness and inventiveness of creative processes across the Mediterranean basin. Together, they build bridges, forge connections and tell a story of a potentially shared identity.

Moderated by Harold David, Deputy Director (AF&C)  

With Mouna Saboni, visual artist; Asma Ben Aïssa, visual artist; Virgile Mangiavillano (Cie Teatrino); Godar Théâtre Studio (Cyprus); Cie Il Milione (Italy)