Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Lieux du festival
Retour
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM
Éditions précédentes
Éditions précédentes
Retour
Édition 2024
L'association
L'association
Retour
avignon festival & compagnies
avignon festival & compagnies
Retour
Valeurs et engagements
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Projets à l'année
Projets à l'année
Retour
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Projets en juillet
Retour
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM
Pratique
Pratique
Retour
Préparer sa venue
Préparer sa venue
Retour
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Vivre le festival
Retour
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
S'informer
Retour
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Programmateur·rices et presse
Retour
Accréditations
Pour tous les pros
Pour tous les pros
Retour
Ressources pour les pros
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM
Éditions précédentes
Édition 2024
avignon festival & compagnies
Valeurs et engagements
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Projets à l'année
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM
Préparer sa venue
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Accréditations
Pour tous les pros
Ressources pour les pros
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
Roda Favela
Roda Favela
Danse
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
11 • AVIGNON
Nom de la salle :
Espaces Mistral
Nombre de places : 99
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
A plunge into a Brazilian favela, with its dramas, struggles and extraordinary energy.
Une plongée dans une favela du Brésil avec ses drames, ses luttes et son extraordinaire énergie de vie.
description
See english version
The show plunges us into the heart of the favelas of Recife, Brazil. In its effervescence, its extraordinary energy. In a history of struggle, drama and hope. On the other side of the wall, that of relegation, survival, violence, racial, social, sexist or homophobic discrimination, under the threat of the extreme right that could return. On this side of the wall, we transcend fear. There's the strength of the collective, the Afro roots, the liberating dance. We dance with death, we dance with life, and bodies rise. They fly. No one can make them invisible. Beyond the wall, everything bubbles. All is life.
An extraordinary, explosive show, produced with 12 artists from the favelas, who carry us away in a story where dance, theater, music and film sequences intermingle. It's fire on stage!
Translated with DeepL.com (free version)
Le spectacle nous plonge au cœur des favelas de Recife au Brésil. Dans son effervescence, son énergie de vie hors du commun. Dans une histoire faite de luttes, de drames, et d’espérance. De l’autre côté du mur, celui aussi de la relégation, de la survie, de la violence, des discriminations raciales, sociales, sexistes ou homophobes, sous la menace de l'extrême droite qui pourrait revenir. De ce côté du mur, on transcende la peur. Il y a la force du collectif, les racines afros, la danse libératrice. On danse avec la mort, on danse avec la vie, et les corps se soulèvent. Ils volent. Personne ne les rendra invisibles. Au-delà du mur, tout bouillonne. Tout est vie.
Un spectacle hors-norme, explosif, réalisé avec 12 artistes des favelas, qui nous emportent dans une histoire où s’entremêlent danse, théâtre, musique et séquences cinéma. C’est du feu sur le plateau !
Voir plus
informations
du 7 au 24 juillet
relâche les 11, 18 juillet
21h30
1h35
11 • AVIGNON
Salle : Espaces Mistral -
S'y rendre
Langue principale : portugais
Langue secondaire : français
Surtitrage : français
Public : Tout public à partir de 10 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients visuels
Avertissements : Haut volume sonore
tarifs
23 €
plein
tarif
16 €
abonné⋅e
tarif off
11 €
enfant **
tarif enfant
** Tarif réservé au moins de 15 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ice
De Laurent Poncelet
équipe artistique
L. Poncelet - Mise en scène
D. Cunha de França - Interprétation
L. V. da Silva - Interprétation
T. da Silva Salomé - Interprétation
J. L. de Souza Carvalho - Interprétation
M. L. do Nascimento - Interprétation
C. C. dos Santos - Interprétation
J. Hilton - Interprétation
A. V. Oliveira da Silva - Interprétation
E. F. Ribeiro Alves da Silva - Interprétation
G. Ribeiro da Fonseca - Interprétation
M. V. Rufino Santos - Interprétation
R. Tenório dos Santos - Interprétation
R. de K. Tenório dos Santos - Interprétation
J. Argemi - Lumière
J. Junior - Collaboration artistique
M. Monti-Lalaubie - Vidéo
Sarah Cardenas - Accueil
Léa Meunier - Production
Cie Ophelia Théâtre (France) & O Grupo Pé No Chão (Brésil)
Origine : BRÉSIL
Description :
LA COMPAGNIE
La Compagnie Ophélia Théâtre – Association Épi d’or, fondée et dirigée par Laurent Poncelet, a pour activité principale la création en spectacle vivant et cinéma.
Le projet de la Cie est de créer avec ce qui brûle en chacun des artistes, son urgence, sa nécessité, son cri de vie. Créer notamment avec les périphéries du monde : artistes des favelas du Brésil, bidonvilles d’Afrique ou relégués de nos sociétés. Les créations se confrontent à notre monde contemporain, placent l’humain au cœur du processus créatif, avec ses fragilités, sa différence, son univers poétique, et sont en soi un acte de résistance.
Une grande partie des créations sont écrites par Laurent Poncelet à partir d'improvisations réalisées avec les artistes. Laurent Poncelet réalise aussi des spectacles à partir de certains textes comme ceux de Christian Bobin.
Il s’agit également de faire vivre le théâtre au cœur de la cité, et de toucher et mobiliser tous les habitants, dont les plus exclu-es de nos sociétés et éloigné-es des lieux culturels. Avec le théâtre comme lieu d’échange et de lien social. Et que le public ne sorte pas indemne des représentations, mais qu’il soit bousculé, avec un regard transformé sur l’autre et le monde.
Elle est ainsi organisatrice du FITA (Festival International de Théâtre Action). Le FITA programme des créations internationales qui interrogent notre monde. Il travaille avec un réseau de près de 140 partenaires de l'action sociale pour mobiliser les habitants les plus éloigné·es de la diffusion culturelle. Près de la moitié du public est ainsi composé de personnes ne fréquentant pas ou peu les salles de spectacle. Ce lien avec les habitant·es, toustes les habitant·es, en collaboration les multiples partenaires de l’action sociale, prend la forme de rencontres entre équipes artistiques et population, ateliers, échanges divers, forum participatif sur les droits culturesl,...
Les projets de la Cie pour la saison 2025 :
- Tournée du spectacle "Roda Favela" avec les artistes des favelas du Brésil
- Création et diffusion du spectacle “Le Très-bas”, d’après l’œuvre de Christian Bobin
- Tournée du spectacle “Y t’il un train pour Marseille ?” avec le groupe des Mange-Cafard en 2025
- Montage et sortie d'un film documentaire sur une famille d’éleveurs bio en montagne
Le spectacle en images
Voir mon panier