Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Lieux du festival
Retour
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM
Éditions précédentes
Éditions précédentes
Retour
Édition 2024
L'association
L'association
Retour
avignon festival & compagnies
avignon festival & compagnies
Retour
Valeurs et engagements
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Projets à l'année
Projets à l'année
Retour
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Projets en juillet
Retour
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM
Pratique
Pratique
Retour
Préparer sa venue
Préparer sa venue
Retour
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Vivre le festival
Retour
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
S'informer
Retour
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Programmateur·rices et presse
Retour
Accréditations
Pour tous les pros
Pour tous les pros
Retour
Ressources pour les pros
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Chiffres clés
Actualités
Lieux du festival
Théâtres
Points d'accueil et de vente
Village du Off
Village TADAMM
Éditions précédentes
Édition 2024
avignon festival & compagnies
Valeurs et engagements
Services d'AF&C
Adhérer
Équipe
Contact
Projets à l'année
Fonds de soutien
Parrainage des compagnies
Label'Off
Projets en juillet
Son du Off
Innovations internationales
Temps forts
Off les murs
Librairie du Off
Le Off sur de bons rails
Le Village du Off
Village TADAMM
Préparer sa venue
Transports et mobilités
Plan interactif
Accessibilité
Petites annonces
Vivre le festival
Carte d'abonnement
Village du Off
Village TADAMM
Grande parade du Off
Agenda
S'informer
Points d'accueil et de vente
FAQ (foire aux questions)
Publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Services d'AF&C
Trouver un théâtre
Aides financières
Adhérer à l'association
Programmateur·rices et presse
Accréditations
Pour tous les pros
Ressources pour les pros
Village du Off
Revue de presse
Agenda
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
Rivières...
Rivières...
Pluridisciplinaire
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
COUR DU SPECTATEUR (LA)
Nom de la salle :
Salle Jean ZAY
Nombre de places : 49
Téléphone de réservation :
06 28 67 09 82
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Introduction
See english version
poetical immersion allowing the audience to discover regionals languages in a new way
immersion poétique à la rencontre des langues sources
description
See english version
Take a seat on one riverbank or the other.
Soon, she'll tell her story.
Soon, a language of water will flow from her mouth.
Soon, she'll give life to this riverbank and to those who inhabit it.
But what if the language of water were to one day dry up?
Rivers… is an ode to the wild, to the untamed. So that languages, like rivers, can freely follow their course; So that children grow up enjoying a language that cascades, overflows, and rushes down…
Prenez place sur une berge ou sur l’autre.
Bientôt, elle va raconter.
Bientôt, une langue d’eau va sortir de sa bouche.
Bientôt elle donnera vie à ce bord de rivière et à ceux qui la peuple.
Mais si la langue d’eau venait un jour à s’assécher ?
Rivières… est une ode au sauvage, à l’indompté. Pour que les langues, comme les rivières puissent suivre librement leur cours ; Pour que les enfants grandissent dans le plaisir d’une langue qui cascade, déborde et dévale…
Voir plus
informations
du 9 au 26 juillet
relâche les 14, 21 juillet
11h00
30min
COUR DU SPECTATEUR (LA)
Salle : Salle Jean ZAY -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Jeune public de 2 à 7 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
10 €
plein
tarif
7 €
abonné⋅e
tarif off
6 €
enfant **
tarif enfant
7 €
réduit *
tarif reduit
6 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - du 5 au 9 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ice
De Leslie MONTAGU
équipe artistique
Leslie MONTAGU - Mise en scène
Leslie MONTAGU - Interprétation
Jérome ROUSSELET - Collaboration artistique
Loïc VERGNAUX - Musique
Jean-François CHAPON - Régie
Noémie SCHREIBER - Production
Virginie COURTIAL - Diffusion
Audrey BLANC - Scénographie
Sylvie LUCCISANO - Scénographie
Dider PAINEAU - Scénographie
Pat ROUSSET - Scénographie
Nicolas BOULET - Musique
Jean-François CHAPON - Création lumière
Jean-François CHAPON - Création son
Sylvie LUCCISANO - Costumes
Cie Prune
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
La compagnie Prune est née en 2012 de la rencontre entre Leslie Montagu et Jean-François Chapon, deux artistes autodidactes touche à tout.
Depuis lors, tous deux unissent leurs imaginaires pour créer des espaces immersifs dans lesquels se tissent des histoires racontées par la voix, le corps, la manipulation d’objets et de marionnettes.
Leurs thématiques de prédilections : ralentir, contempler la nature, tendre l’oreille à la diversité des langues, écouter ce que les anciens et les histoires ont à nous apprendre
Le spectacle en images
Voir mon panier