Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
OKSANA de Staryi Skalat
OKSANA de Staryi Skalat
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
HUMANUM
Nom de la salle :
Humanum
Nombre de places : 44
Téléphone de réservation :
09 84 42 93 06
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
“What the public criticises in you, cultivate. It is you.” Jean Cocteau
“Ce qu’on te reproche, cultive-le : c’est toi.”
Jean Cocteau
description
See english version
A girl from an Ukrainian village dreams of becoming a famous singer. In front of her bedroom mirror, with a spray can in her hands and her mother's shoes on her feet, she listens to Céline Dion on her little radio and imagines herself at her place. Then comes the day that will change her whole life...The village feast, a shiny new dress and lots of intrigued looks... Will her dream come true, and will she stand up to the tests of fate? Where will the call of her heart really take her?
In this show with song at its heart, Oksana leads us to question the boundary between dreams, reality and self-fulfilment, through the twists and turns of her life.
Une fille d'un village ukrainien rêve de devenir une chanteuse célèbre. Devant le miroir de sa chambre, un aérosol dans les mains, les chaussures de sa mère aux pieds, elle écoute Céline Dion dans sa petite radio et s'imagine à sa place. Puis arrive un jour qui changera toute sa vie... La fête du village, une nouvelle robe brillante et beaucoup de regards intrigués... Son rêve deviendra-t-il une réalité, résistera-t-elle aux épreuves du destin ? Où l'appel de son cœur la mènera-t-elle réellement ?
Dans ce spectacle mettant au cœur la chanson, Oksana nous amène à nous interroger sur la frontière entre rêves, réalité et accomplissement de soi, à travers les rebondissements de sa vie.
Voir plus
informations
du 3 au 21 juillet
relâche le 12 juillet
20h15
1h
HUMANUM
Salle : Humanum -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 6 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
18 €
plein
tarif
12,5 €
abonné⋅e
tarif off
9 €
enfant **
tarif enfant
14 €
réduit *
tarif reduit
9 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Sénior, Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Sébastien Lanz
interprètes / intervenant⸱es
: Sébastien Lanz, Julie Pouthas, Oksana Zhuravel-Ohorodnyk
Compagnie ZRODU.UA
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
L'association « Zrodu.UA » (“De la lignée ukrainienne”) a été créée en octobre 2022 dans le but de promouvoir et diffuser la culture ukrainienne en France.
Depuis, ses membres ont organisé de nombreuses activités artistiques et solidaires.
Leur premier projet de spectacle professionnel : UKRAINIENNES a été programmé en lecture au Théâtre des Carmes André Benedetto lors du Festival Off d'Avignon 2023 et a été sélectionée pour la Résidence Tremplin 2024.
Actuellement la compagnie travaille sur le projet musical OKSANA qui sera présenté au Festival Off d’Avignon 2024.
Le spectacle en images
Voir mon panier